07.03.2025 13:57
Як отримати свідоцтво про народження дитини за кордоном?
Реєстрація народження дитини відбувається:
- за місцем її народження
- за місцем проживання її батьків
- за місцем проживання одного з батьків
Важливо!
Консул не реєструє народження дитини, якщо законодавством країн перебування передбачено, що ця реєстрація має бути здійснена в місцевих органах.
Якщо місцевими органами країни вашого проживання/перебування було оформлено свідоцтво про народження вашої дитини, повторна реєстрація народження в посольстві чи консульстві не відбувається!
Якщо ж така реєстрація в місцевих органах не проводилася, вам необхідно зареєструвати факт народження дитини в найближчому посольстві чи консульстві України за кордоном.
Необхідні документи:
- документ, виданий медичним закладом, про народження дитини;
- паспорти батьків (закордонний паспорт або паспорт громадянина України у вигляді книжечки чи ID-картка), та паспортний документ того із батьків, хто є іноземцем;
один з документів:
- свідоцтво про шлюб;
- заява матері (якщо мати не перебуває у шлюбі, а батько дитини не визнає батьківство);
- спільна заява батьків про визнання батьківства (якщо батьки дитини не перебувають у шлюбі).
Важливо про документи!
На вебсторінках посольств чи консульств ви можете прочитати: «засвідчений у встановленому законодавством порядку документ». Що це означає?
Документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України.
Тобто, залежно від договорів, сторонами яких є країна походження іноземного документа та Україна, документ є дійсним:
- без додаткового засвідчення;
- за умови його легалізації;
- за умови засвідчення його штампом апостиль.
Вимога щодо засвідчення в установленому порядку застосовується до всіх іноземних документів, які є підставою для реєстрації народження дитини.
Іноземні документи подаються разом з офіційними перекладами на українську мову.
Порада: Перед відвіданням посольства чи консульства ознайомтеся з інформацією на вебсторінці відповідної дипломатичної установи (перелік тут: https://cutt.ly/IrypHlpW)
Важливо знати! Послуга надається за попереднім записом через форму онлайн-реєстрації (https://id.e-consul.gov.ua/).
